Ma\u0142gorzata Musierowicz \u2014 ukochana pisarka, autorka \u201eJe\u017cycjady\u201d, na kt\u00f3rej wychowa\u0142y si\u0119 pokolenia Polak\u00f3w, urodzona w 1945 roku w Poznaniu \u2014 ca\u0142e \u017cycie \u017cy\u0142a literatur\u0105.<\/p>\n\n\n\n
Ksi\u0105\u017cki by\u0142y ca\u0142ym jej \u017cyciem. Ale tej mi\u0142o\u015bci do s\u0142owa nauczy\u0142a si\u0119 nie sama.<\/p>\n\n\n\n
Mia\u0142a kogo\u015b, kto dzieli\u0142 z ni\u0105 t\u0119 pasj\u0119 od dziecka. \ud83d\udc94 Viva<\/p>\n\n\n\n
Tym kim\u015b by\u0142 jej brat \u2014 Stanis\u0142aw Bara\u0144czak.<\/p>\n\n\n\n
Nie ka\u017cdy dzi\u015b pami\u0119ta, \u017ce autorka ciep\u0142ych powie\u015bci o rodzinie Borejk\u00f3w i jeden z najwybitniejszych polskich poet\u00f3w XX wieku to rodze\u0144stwo. Ich rodzice, Jan i Zofia, byli lekarzami, a oboje dzieci od najm\u0142odszych lat pokocha\u0142y ksi\u0105\u017cki, humor i zabaw\u0119 s\u0142owem. \ud83d\udcda Super Express<\/p>\n\n\n\n
Stanis\u0142aw sta\u0142 si\u0119 prawdziw\u0105 gwiazd\u0105 \u2014 poet\u0105, krytykiem, genialnym t\u0142umaczem. Prze\u0142o\u017cy\u0142 na j\u0119zyk polski ponad 20 dramat\u00f3w Szekspira, t\u0142umaczy\u0142 Emily Dickinson, angielskich poet\u00f3w metafizycznych. Zosta\u0142 profesorem Uniwersytetu Harvarda. A mimo \u015bwiatowej s\u0142awy\u2026 wci\u0105\u017c lubowa\u0142 si\u0119 w j\u0119zykowych \u0142amig\u0142\u00f3wkach i kalamburach \u2014 i tworzy\u0142 je w\u0142a\u015bnie z siostr\u0105. \u2728 LubimyczytacViva<\/p>\n\n\n\n
Nawet oddaleni o tysi\u0105ce kilometr\u00f3w, wci\u0105\u017c byli sobie najbli\u017csi.<\/p>\n\n\n\n
Ale los bywa okrutny. Od wielu lat Stanis\u0142aw ci\u0119\u017cko chorowa\u0142. A potem przyszed\u0142 dzie\u0144, kt\u00f3ry na zawsze odmieni\u0142 \u015bwi\u0119ta w jej \u017cyciu. Dzieje.pl<\/p>\n\n\n\n
W nocy z 25 na 26 grudnia 2014 roku Stanis\u0142aw Bara\u0144czak zmar\u0142 \u2014 w Newtonville na przedmie\u015bciach Bostonu. Odszed\u0142 w samo Bo\u017ce Narodzenie, w czasie, kt\u00f3ry dla wi\u0119kszo\u015bci z nas jest symbolem ciep\u0142a i rodzinnej blisko\u015bci. \ud83d\udd6f\ufe0f LubimyczytacG\u0142os Wielkopolski<\/p>\n\n\n\n
Wyobra\u017acie sobie ten b\u00f3l: straci\u0107 brata, przyjaciela, bratni\u0105 dusz\u0119 \u2014 i to w\u0142a\u015bnie wtedy, gdy inni zasiadaj\u0105 do wigilijnego sto\u0142u.<\/p>\n\n\n\n
\u201eBy\u0142am siostr\u0105 s\u0142ynnego poety, krytyka literackiego, wybitnego t\u0142umacza, prawdziwej mi\u0119dzynarodowej gwiazdy\u201d \u2014 m\u00f3wi\u0142a z dum\u0105 i mi\u0142o\u015bci\u0105. Viva<\/p>\n\n\n\n
Dzi\u015b, gdy czytamy jej pogodne, pe\u0142ne ciep\u0142a ksi\u0105\u017cki, warto pami\u0119ta\u0107, \u017ce za tym u\u015bmiechem kryje si\u0119 tak\u017ce cichy smutek po bracie, kt\u00f3rego kocha\u0142a ca\u0142e \u017cycie. \ud83d\udc9b<\/p>\n\n\n\n
Bo s\u0105 wi\u0119zi, kt\u00f3rych nie przerywa nawet \u015bmier\u0107. A ci, z kt\u00f3rymi dzielili\u015bmy najwi\u0119ksz\u0105 pasj\u0119, \u017cyj\u0105 dalej \u2014 w ka\u017cdym s\u0142owie, kt\u00f3re po sobie zostawili. \ud83d\udd4a\ufe0f<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Ma\u0142gorzata Musierowicz \u2014 ukochana pisarka, autorka \u201eJe\u017cycjady\u201d, na kt\u00f3rej wychowa\u0142y si\u0119 pokolenia Polak\u00f3w, urodzona w 1945 roku w Poznaniu \u2014 ca\u0142e \u017cycie \u017cy\u0142a \n [...]<\/a>","protected":false},"author":2,"featured_media":1804,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1803","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/daylife.pl.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1803","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/daylife.pl.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/daylife.pl.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/daylife.pl.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/daylife.pl.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1803"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/daylife.pl.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1803\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1805,"href":"https:\/\/daylife.pl.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1803\/revisions\/1805"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/daylife.pl.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/1804"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/daylife.pl.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1803"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/daylife.pl.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1803"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/daylife.pl.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1803"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}